Um paulistano apaixonado pelas águas do mar
"A habilidade coletiva de Eduardo Odloak, o absoluto domínio da cor e das transparências, caracteriza sua pintura, colocando-a no juízo crítico em nível internacional, que mantém sua produção em alta. O artista possui um estilo e uma personalidade que amadureceram por meio de um trabalho obstinado e silencioso. Sua produção impressiona por conseguir interpretar a realidade cotidiana do nosso litoral com um véu de poesia e uma acesa sensibilidade de equilíbrio de tons. Esse pintor redescobre aldeias, paisagens de pescadores, peixes do fundo do mar, com uma paixão única pela beleza e simplicidade das coisas humildes, fruto do labor e do cansaço do homem. Barcos e marinas se animam, vivem de vida e de luz própria, numa dimensão nova e imediata. O seu trabalho a pincel, o puríssimo empasto das cores, a precisão detalhista dos contornos fazem de cada quadro uma obra válida, um testemunho de um mundo são, onde domina o bom gosto pela aproximação de luzes e de sombras, jogo sutil